Most people give up after one follow-up. Here is how many times you should actually follow up and why stopping early costs you more than you think.